第一章（3） (第2/3页)

and foa.

    我听见美国在歌唱

    i hear aerica singing

    我听见美国在歌唱，唱着各种各样不同的赞歌，

    机械工人歌唱着，每个人都唱着欢快强健的歌，

    木匠歌唱着，还测量着他的厚板和梁木，

    泥水匠歌唱着，在出工前和停工时，

    船夫在船上歌唱着他自己的歌，水手们则在轮船甲板上歌唱着，

    鞋匠坐在板凳上唱歌，帽商站立着唱，

    伐木工、耕童们在歌唱，无论早上，午休时，或是日落时分，

    还有慈祥的母亲，年轻的少妇，缝洗衣裳的女孩那甜美的歌，

    每个人都唱着独属于他或她的一切，

    白天歌唱属于白天的，晚上，一群强壮友好的年轻小伙儿，

    亮开嗓子唱起他们雄壮动听的歌。

    i hear aerica singing, the varied carols i hear,

    those of echanics, each one singing his as it should be blithe and strong,

    the carpenter singing his as he easures his plank or bea,

    the ason singing his as he as ready for ork, or leaves off ork,

    &an singing hat belongs to hi in his boat, the deckhand

    singing oeaboat deck,

    the shis on his bench,

    &er singiands,

    the o, the ploughboy's on his ay in the oing,

    or at noon interis

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）