返回第一章(2)  草叶集首页

关灯 护眼     字体:

上一页 加入书签 目录 下一页

    第一章(2) (第2/3页)

    你这翻腾的道义你完好地等待破土的幼芽

    你这核心

    战争在你的理想周围旋转,

    以它全部狂暴激烈的表演,出于多种原因,

    其影响远远波及未来的千百年。

    把这歌咏献给你我的书和战争本就是一体,

    我的一切和我自己,都融会于你的精神中,

    如同争斗随你转移,

    这本并不自知的书,仍围绕着你的理想,

    正如车轮在它的轴上转动。

    to thee old cause

    thou peerless, passionate, good cause,

    thou ste, reorseless, seet idea,

    &hless throughout the ages, races, lands,

    after a strange sad ar, great ar for thee,

    i think all ar through tie as really fought,

    and ever ill be really fought, for thee.

    these chants for thee, the eteal arch of thee.

    a ar o soldiers not for itself alone,

    far, far ore stood silently ting behind,

    no to advahis book.

    thou orb of any orbs

    thou seething prihou ellpt,

    latehou center

    around the idea of thee the ar revolving,

    ith all its angry a play of cause

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

上一页 加入书签 目录 下一页