第一章（1） (第1/3页)

    草叶集 第一章1

    one'sself i sing

    我为一个人的自身歌唱

    我为一个人的自身歌唱，

    一个单一的个别之人，

    但是要用民主这个词，

    用全体这个词的声音。广安中文网[www.gazww.com]

    我歌唱从头到脚的生理学，

    我说，值得歌唱的不仅仅是相貌和头脑，

    整个形体更值得歌唱，

    而且，与男性平等，女性我也歌唱。

    我为现代的人歌唱，

    那情感、意志和能力上的巨大生命，

    他兴高采烈，

    能采取合乎神圣法则的最自由的行动。

    one'sself i sing,

    a siple separate person,

    &er the ord deocratic,

    the ord enasse.

    of physiology fro top to toe i sing,

    not physiognoy alone nor brain alone is orthy for the use,

    i say the for plete is orthier far,

    the feale equally ith the ale i sing.

    of life iense in passion,

    pulse, and poer,

    cheerful, for freest a'd uhe las divine,

    the ode an i sing.

    在海上的船舱中

    in cabin'd ships at sea

    在海上的船舱中，

    四周是一望无垠的海蓝，

    是呼啸的风

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）