第三章 (第2/3页)

么都不存在了。一切都颠倒了：

    白变成了黑，上变成了下，东变成了西。我也已经不是埃莉诺了，而成了“被告”。无论是我被绞死还是被释放，一切都将不同于从前。唉，如果能有哪伯是一点明智可靠、可供攀援的东西，使我不致在空虚恐怖的深渊中越陷越深那该多好哇。埃德温先生讯问到什么地方啦2“您是否能劳驾谈一谈埃莉诺小姐对您的态度”

    罗迪沉着地说道：

    “依我看，她对我的感情很深，但还谈不上是炽烈的爱情。”

    “请您谈一谈您与玛丽的关系。”

    “我认为她非常美丽诱人。”

    “您爱她吗”

    “有一点儿。”

    “您最后一次是什么时候看到她的”

    “大概是七月五日或六日。”

    埃德温先生：

    “我认为您在这之后还看见过她。”

    “没有，以后我去国外了。”

    “您什么时候回到英国的”

    “接到电报后让我想一想八月一日。”

    “可是根据我所知，您于七月二十五日就到达英国了。”

    “不对。”

    “韦尔曼先生，您不要忘记您是宣过誓的。您的护照上的记载明确地说明您是七月二十五日返回英国，七月二十七日夜里又离开了。”

    埃莉诺突然回到了现实。她皱起眉头想，为什么辩护人攻击起自己的证人了呢罗迪的脸色变得苍白了。他停了一会儿，然后勉强地挤出几个字：

    “是是这样”

    “总之，您回来了并于七月二十五日这天在伦敦拜访了玛丽，是吗”

    “是。”

    “您去拜访的目的是什么”

    “我再次请求她嫁给我”

    “她怎么回答的”

    “她拒绝了我。”

    “您是不太富有的人，是吗，韦尔曼先生”

    “是，我不富有。”

    “您还欠好多债，是吧”

    “您管这些干什么”

    “您知道埃莉诺小姐在遗嘱里声明把一切财产都遗留给您了吗”

    “我第一次听到这个。”

    “七月二十七日早晨您是在梅登斯福德吗”

    “没有。”

    “谢谢您。就这些啦。”

    5

    “艾尔弗雷德先生，您是玫瑰花圃的占有者并住在埃姆斯沃思吗”

    “是。”

    “您十月二十日去过梅登斯福德参观h庄园更房附近的玫瑰树丛了吗”

    “去过。”

    “您能描述一下这个树丛吗”

    “这是一种著名的爬蔓玫瑰，叫泽菲莲德鲁芬玫瑰，它开放时芳香四溢，而且没有刺儿。”

    “这么说，它不可能刺着人吧”

    “绝对不可能。这种玫瑰不长刺儿。”

    交相询问暂时停止了。

    6

    “您叫吉姆吗您是有毕业证书的药剂师，在詹姆斯药品批发公司工作吗”

    “一点儿不错。”

    “您能告诉我，这个小纸片是什么吗”

    小纸片传给了证人。

    “这是我们公司的商标。”

    “什么商标”

    “是我们贴在装片剂药品的玻璃管儿上的商标。”

    “您能否根据这个不完整的商标，判断出贴着这种商标的玻璃管儿装的是什么药品吗”

    “能。我确信我们所说的这种玻璃管儿里装的是注射用的片剂盐酸阿扑吗啡。每片的含量为三毫克。”

    “不是盐酸吗啡吗”

    “绝对不是。”

    “为什么”

    “在盐酸吗啡的商标上，吗啡这个字开头是大写，而拾到的这个商标虽然已经撕坏了，但就像用放大镜来看似的一清二楚，吗啡是小写。所以说吗啡这个字是不完全的，它只是阿扑吗啡的一部分。”

    撕毁的商标和药剂师拿来供比较用的完好的商标，一起传递给陪审员们。

    埃德温先生又开始讯问了：

    “盐酸吗啡是什么东西”

    “它的化学

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）