第983章 深则厉浅则揭 (第2/3页)

背扛草筐的人从门前走过说：这个击磬的人有心思啊！一会儿又说：声音硁硁的，过于粗俗了呀！好像在说没有人了解自己。既然没有人了解自己就停止算了吧。好像涉水一样：水深就穿着衣服趟过去，水浅就撩起衣服趟过去。先生说：如果真像蹚水那样，就没有什么困难了。”

    “什么意思？你编排这段话是什么意思？什么喻意？”乐歌追问道。

    曾参进一步解读道：“周游列国期间，先生在卫国住的时间最长。但由于卫灵公年老，倦于政事，没有重用先生。所以！先生在击磬中寄托了感慨和愁思。而荷蒉者能从击磬的声音中听出先生的心事，并且从《诗经》中引用诗句来劝先生。可见！荷蒉者不是平民，却是一位高士。他以涉水为喻，讥先生不知已而不止，不能适深浅之宜。他的意思是：无论社会很黑暗（深）也好，不太黑暗（浅）也好，都不该为之而奔走，因为这是徒劳无功的。”

    “不是！你理解错了！其实！人家是善意地劝说，叫你先生不要徒劳无功，不要做努力也不会有结果的劳动。乱世要是那么容易改变过来，就无需你来努力了。是这个意思。就跟过河一样，能撩起衣服就能趟过去，还不就过去了？是不是？”乐歌争辩道。

    “是！乐伯伯！”曾参解释道：“对于当时的先生来说，他是不会明白这个道理的。”

    “哦？”乐歌点头道：“既然如此！你为何要把这一段编排在这里呢？这样！是很容易让人误解的！在你编排的《论语》里，你先生的思想差异很大，是很矛盾的。所以！流传下来后，是很容易给人带来误解的。”

    曾参看着乐歌，一脸地沮丧。说道：“我也不想这样！可是！子贡他们不同意。他们说！既然是《论语》，是记录先生的言行，就应该如实地记录先生曾经说过的话。这些话，是先生说的，是先生当时的思想。所以！他们都不愿意删除掉或者修改掉。我是不想编排进来，可我也没有办法啊？我作不了这个主。”

    “是因为子贡他们出了钱，愿意出钱来刻录、发行《论语》。所以！你没有办法。”

    “是！”曾参低头承认道。

    在乐歌面前，他不得不实话实说。不然！两人又要抬杠。

    “好了！

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）